ROTAGAU 24 chiens vont être sacrifiés, HELP!

bonjour,
je voudrais avoir si possible, des renseignements pour ces "loulous", ci dessous.
Je ne comprends pas l'espagnol,

Femelles uniquement recherchées, entente congénères, vaccins, conditions d'adoption, frais âge etc.... merci d'avance


RUHT CRUCE DE TEKKEL UNOS 10 MESES Angelica unos dos anos

COSMAE DOS MESES PRIMERA VACUNA PUESTA

Cosmae a deux mois, elle est primo vaccinée
Ruth, croisé teckel, environ 10 mois
Et Angélique, environ deux ans

quel est le prix ?

merci, mais sais tu si ce sont 3 femelles, car j'ai un doute sur le ou la 2ème,

en bref il n'y a que Angélina qui est (pour moi sûrement une femelle), mais les 2 autres ,??

bises

Zut! mon dernier message vient d'être zappé...Annelysiane, je pense que seul Ruth est un "garçon" dans les 3 dont tu me parles.
Je suis désolée de ne pouvoir vous en dire plus les filles, mais si vous voulez plus de renseignements sur les chiens et les tarifs, contactez Rita, elle parle français (habite en Belgique, putzi vous en a déjà parlé dans le post central de Mairena, quand elle demandait qu'on lui souffle des noms de personnalités aimant les animaux).
Rita pourra demander aux espagnols, tous ce que vous voulez savoir.
Je peux le faire, seulement, j'ai déjà pas mal abusé ce matin en essayant de poster ce satané message, qui comme par hasard s'est barré au moment de la prévisualisation finale (comme par hasard)!
Tout ça pour dire qu'il faudrait que j'avance un peu dans mon boulot avant de me faire taper sérieusement sur les doigts (et p'têt pas seulement sur les doigts!)

Annyelysiane (et excuse moi de t'avoir estropiée orthographiquement parlant dans le précédent message) il y a certains renseignements que tu ne pourras pas avoir...C'est bien là une des grandes complexités de ce genre de sauvetage. Je te fais un copié/ collé d'une de mes "interventions" à ce sujet :

"On ne peut pas donner beaucoup de précisions sur les loulous, exceptés ceux peut-être qui sont en pension ...
Mais pour ceux qui sont encore en perrera, c'est difficile, sauf s'ils sont plusieurs en box par ex (pour la sociabilité). On peut peut-être avoir également une petite idée de l'âge, mais les tests "chat" et compagnie, pas possible.
Juste dire peut-être qu'au niveau du comportement, ceux qui sont sortis, sont, à ma connaissance quasi exemplaires. Ils apprennent très vite et ne savent pas quoi faire pour avoir les faveurs de leurs maîtres (provisoirs ou non) espèrant (je pense) rester avec eux pour la vie.Ils ne connaissent pas forcément ce qu'est l'affection, alors s'ils en reçoivent, ils sont tout naturellement reconnaissants...
Corrigez, si je dis des âneries..."

Voilà une traduction "approximative" , j'aimerais que klavak, puisse passer par là pour corriger les âneries, car des fois reverso est un peu fantaisiste...

Adan, croisé podenco de 10 mois
Adela, tous les chiens la mordent
Alonso, petit poilu croisé (york), abandonné par son maître
Angelica, environ deux ans
Augusto, deux ans, croisé terrier
Bego, environ 5 ans
Canela , une jouvencelle très bonne
Carina1
Carlos1
Carlota 1 an, croisé Berger Allemand
Casildo, mâle de 2 ans
Cécilia, 3 mois
Claudina, croisée bodéguera
Corazon, femelle de 7 ans, a passé presque toute sa vie à la perrera (fourrière)
Cosmae, deux mois, primo vacciné(e)
Diana, environ 8 mois
Dulce, une bretonne abandonnée parce qu'elle était trop vieille...
Eras, croisé pékinois, on ne connaît pas le sexe
Madre1 mère avec ses petits
Mascara, bodeguero, 3 ans
Ruth, croisé teckel, environ 10 mois
Sin nombre1
Chus, croisée podenca, 2 ans

merci caronath. cela nous éclaire un peu plus.si une asso se propose de prendre certains de ces loulous, ça permettrait de les sauver, car les personnes sans asso comme moi ne peuvent pas faire grand chose , si ce n' est de diffuser au maximmum. angelica, a été mon coup de coeur, s' il y a possibilité de la sortir, je suis prete à donner une certaine somme pour la sauver.merci.l help help help, ces chiens ont besoin de nous.....

caronath18 a écrit:SOS urgent urgent urgent urgent ....tous ces chiens sont destinés à mourir :
La fourrière FERME....
POUR EUX C'EST SORTIR OU MOURIR
Maman et bébés, chiots, jeunes, adultes,et quelques rares plus agés.....
CE SONT LES DERNIERS

Faire circuler MERCI et contacter RITA : Rita.ALEJO-ALVAREZ@ec.europa.eu /b]

ADAN CRUCE DE PODENCO 10 MESES [b]=Adan croisé pondenso 10 mois



ADELA LA MUERDEN TODOS LOS PERRROS= Adèle mordue par tous les chiens


ALONSO PELUDITO EENTREGADO POR SU DUE-A CRUCE DE PEELLUDO CON YORSAY MADURITO = là je sèche


Angelica unos dos anos = Angelica 1 ou 2 ans


AUGUSTO DOS ANOS CRUCE DE TERRIERE =Auguste 2 ans croisé terrier


BEGO-A UNOS 5 ANOS = Bego 5 ans environ


CANELA JOVENCITA BUENIISIMA = Canelle jeune et gentille


CARINA1=Carina (1 an?)


CARLOS1=Carlos (1 an?)


CARLOTA 1 ANO CRUCE DE PASTOR ALEMAN=Charlotte 1 an croisée BA


CASILDO MMACHO DE DOOS ANOS=Casildo mâle de 2 ans


CECILIA 3 MESES = Cecilia 3 mois


CLAUDINA CRUCE DE BODEGUERA=Claudine croisée bodeguero


CORAZON UNOS 7 ANOS LLLEVA MUUCCHO TIEMPO EN LA PPERRERA= un coeur d'environ 7 ans, depuis longtemps à la perrera


COSMAE DOS MESES PRIMERA VACUNA PUESTA= Cosma 2 mois, primo vaccination faite


DIANA1 UNOS 8 MESES HEMBRA =Diane, environ 8 mois, femelle


DULCE BRETONA VIEJA DEJADA POR SUS DUE ANOS= une "vieille" et douce bretonne, laissée pour ses 2 ans


ERAS NO SE SABE SEXO CUCE DE PEKINES= croisé pékinois, je n'en sais pas plus


EUGENIA 10 MESES= Eugenie 10 mois


madre1con sus hijos= mère et ses petits


MASCARA BODEGUERO 3 ANOS= Mascara bodeguero 3 ans


RUHT CRUCE DE TEKKEL UNOS 10 MESES= Ruth(?) croisée teckel environ 10 mois


CHUS CRUCE DE PODENCA 2 ANOS= Chus croisée podensa 2 ans


SIN NOMBRE1 = sans nom


A diffuser et si adoptant, on les sort + vaccins, puce.... et transport.

En bleu les traductions quand j'ai pu

je ne sais pas comment va s'organiser ce sauvetage, Rita elle même, que j'ai contactée hier, est encore vraiment dans le flou...
je peux en tout cas proposer d'accueillir chez moi quelques loulous, Canela la petite rousse, la petite Eugenia de 10 mois, et peut être , si quelques vérifications de caractère sont possibles, le petit ratier de 5 ans.
Je crois savoir, pour avoir déjà accueilli (et adoptée!) une petite loute de Rotagau, qu'il y a là bas une véto sérieuse et motivée qui parle français; si elle y est toujours, ce peut être très précieux!!

combien pour les sortir ???

la maman et les bb ?? ou alonso ou angelica ou cecilia ou comae

selon Rita, il faut compter environ 250 euros par chien :cela comprend la recherche des maladies méditeranneennes, le transport depuis cadix, plus évidemment les vaccins et la mise en pension durant 21 jours ...
(c'est d'ailleurs bien ce que j'ai payé lorsque j'ai sorti mon adorable petite Ruby l'année dernière.)

Merci Diderot!
Pas sure que Dulce soit si vieille que ça...
Quant à Alonso, j'ai tourné la phrase dans tous les sens et essayé de supprimer les fautes de frappe...je pense qu'on est pas loin...
Et bien pour moi ce sont le croisé teckel et la petite mère qui me font craquer...
J'ai peur que le "coût" par chien ne freine les adoptions...Toujours le même problème quant on sort des loulous d'espagne...

On vient de me faire la remarque, mais visiblement il y a un souci avec les photos d'Augusto et Casildo.....!!!!!!!!!!!!

J'ai peur que le "coût" par chien ne freine les adoptions...Toujours le même problème quant on sort des loulous d'espagne...[/quote]
Bien que ce soit un peu dommage, on peut réduire un peu les frais (de 50 euros environ) en ne faisant pas les recherches de maladies méditérannéennes....

bonjour,

Angélica et la jeune croisée teckel (si FEMELLE) , je pourrais les prendre en fa en URGENCE.

Elles auraient ainsi plus de chance d'être rapidement adoptées ici.

Je pourrais ensuite, éventuellement en adopter une, car une de mes canichettes, Princesse 11 ans (sponsorisée par 30 millions d'amis opération doyens) a une tumeur chaine mammaire

D'après le véto, elle est inopérable et ne supporterait pas l'anesthésie mais tant qu'elle est "alerte" alors on doit espérer

Pour l'instant, elle a très bon appétit, recherche les caresses comme ses "soeurs", aime bien se ballader longtemps dans le jardin, malgré le froid et la neige.

Elle aboit bien aussi en concert quand on sonne au portail, où qu'elle entend du bruit dehors.

Tant qu'elle ne souffre pas, on la laisse "profiter" de sa retraite chez nous.

je peux prendre une petite vièlle ou jeune pas dimportence mais femelle en fa

Je transmets, j'espère que Rita aura le temps de répondre...sinon il faudra attendre au moins lundi.
Annyelysiane, je suis désolée pour ta loulette...Et tu as raison, tant qu'elle ne souffre pas, profitez un max !
Plein de caresses à la belle...et aux autres bien sûr!

caronath, tu arrives à écrire à Rita? je lui ai envoyé deux mails à son adresse habituelle, les deux me sont revenus!

Et bien, moi ils ne sont pas revenus, mais la réponse non plus...

même réponse que mes collegues : possible en fa !!!

mais c pas gagné car le pris est exorbitif comme toujours !!!!

Voilà les dernières news de Rita :

" J'avais remarqué les doubles photos et le fait qu'ils avaient inversé mâle et femelle.
Alors bonne nouvelles tous les chiots sont sortis!!! On continue pour les autres, mais j'attends des nouvelles de ma bénévole sur place..."

les prix de sorties de ces loulous sont exorbitants! comme tous les chiens de mairena. ce qui bloque énormément leur sauvetage. il faut que rita qui est sur place soit organisée et fasse en sorte que ces chiens soient sortis avec un minimum de frais, mais pas sans les vaccins. les personnes qui se proposent de les accueillir ont aussi des chiens, il faut donc préserver leur santé à eux aussi.je ne peux adopter pour l' instant, mais je suis prete à participer pour sauver angélica.

Bonjour,

J'ai diffusé l'appel, et on me pose des questions auxquelles je ne peux pas répondre car je ne fais que transmettre.
J'ai envoyé un mail à Rita mais j'ai eu cette réponse: Out of Office auto-reply et qui souligne qu'elle ne sera de retour que le 8 février.

Quelqu'un peut-il m'aider pour répondre à ces questions SVP:

- Une association suit-elle ce placement? Si oui, laquelle ?

- Quel est le délai ? La date à laquelle ces chiens ne seront plus gardés à Rotagau?

- Quel est l'état sanitaire des chiens (vaccinés, identifiés, stérilisés)?

- Quels sont les chiens qui n'ont pas encore été adoptés?

D'autre part, où les personnes intéressées peuvent-elles se faire connaître puisque le mail ne marche pas?

En vous remerciant beaucoup.